Prevod od "aby přestala" do Srpski


Kako koristiti "aby přestala" u rečenicama:

Já za ní zaskočím, požádám ji, aby přestala umírat, a pak vás vezmu nahoru, abyste viděli, že tam je.
Sada æu da skoèim do gore i zamolim je da prestane da umire i onda možete da doðete gore da je indentifikujete.
Já... musel jsem něco udělat, aby přestala křičet.
Ja... sam je spreèio da vrišti.
No, musel jsem něco udělal, aby přestala křičet...
Morao sam da je spreèim da vrišti...
Jako byste kázal řece, aby přestala téct.
Kao da rijeci zabraniš da teèe.
Musíš říct Moye, aby přestala klást odpor, musí jet kupředu.
Moraš da kažeš Moji da prestane da se odupire, mora da ide napred.
Tohle dávají mojí babičce, aby přestala reptat.
Daj to mojoj babi kada popravlja kutnjak.
Brady, řekni mamince, aby přestala honit tatínka.
Brejdi, reci mami da prestane da juri tatu.
Nepokoušej se jí přesvědčit, aby přestala, protože to nedokážeš.
Ne pokušavaj je uveriti da stane, jer neæeš moæi.
Zkusil jsi ho požádat, aby přestala milovat mě?
Da li si se setio da ga pitaš da je natera da ne voli mene?
Já ji úpěnlivě prosím, aby přestala být alkoholikem.
Ja impliciram njoj da prestane biti alkoholièar.
Hej, jen si musíme promluvit s Tessou, aby přestala brát duše, dokud ti nebude líp.
Moramo razgovarati s Tessom, to je sve. Reći ćemo joj da se zaustavi dok ti ne bude bolje.
Chci jí prostě říct, aby přestala vřískat jako nějaká puma a dala se do kupy.
Samo želim da joj kažem da prekine sa maukanjem kao prokleta puma i da malo mrdne dupe.
Jak ji přimět, aby přestala kouřit.
Kako da je nateram da prestane da puši.
Opakovaně ji znásilnil aby ji zlomil, dřív než odejde, aby přestala zpívat.
Više puta ju je silovao ne bi li je što pre slomio, i tako je prestala da peva.
Pokud to znamená, že jsem Juliet požádala, aby přestala zasílat informace do společenské rubriky, tak ano.
Ako misliš, da li sam pitala Juliet da prestane davati informacije u novine, odgovor je da.
Nahradit Jennin sporýšový parfém a přesvědčit ji, aby přestala pít svůj speciální čaj.
Zameniti Dženin parfem sa vrbenom, ubediti je da prestane da pije svoj poseban èaj?
Potřebuje nového kluka aby přestala být posedlá.
Ona treba novog momka koji æe je opsesti.
Donutila muže, aby opustil manželku, dovolila schizofreničce, aby přestala brát léky, řekla agorafobičce, že je těhotná dřív, než to řekla potencionálním otcům.
Navodi muške pacijente da ostave svoje žene, dozvolila je šizofreniku da prestane da uzima lekove. Agorafobu je rekla da je trudna pre nego što je rekla potencijalnim oèevima.
Já jen chci, aby přestala mluvit o zvracení, jasné?
Samo sam joj htio reæi da prestane prièati o povraæanju.
Žádnou z nás, co jsme ji prosily, aby přestala.
Nijednu od nas kad smo je molile da prestane.
Zkus ji přesvědčit, aby přestala sledovat Novu.
Probaj ti da je nateraš da ne gleda Novu.
Jen jí řekneš, aby přestala, jakos to říkala mě.
Ti joj govoriš nešto svoje, kao što si govorila i meni.
Ani smrt mou matku nezastaví v tom, aby přestala usilovat o zničení její vlastní krve.
Dakle èak ni smrt ne može spreèiti moju majku da unakazi svoju svežu krv.
Chcete, aby přestala chodit do kostela?
Želite da više ne dolazi u crkvu?
Chtěl jsem, aby přestala i ona, za což mě nesnášela.
Onda sam pokušao da nju otreznim, ali me je mrzela zbog toga.
A pak ji požádat, aby přestala s dalšími 100 věcmi, které mě nutí jít do hotelu?
A onda da je zamolim da prestane da radi drugih 100 stvari zbog kojih želim da odem u hotel?
Žádal jsem ji, aby přestala, ale jen se tomu smála.
Preklinjao sam je da prestane, ali se samo nasmejala.
Zakřičela jsem, aby přestala, to samé udělala paní Sinclair.
Vikala sam da prekine, kao i gða Sinkler.
Možná bychom ji měli požádat, aby přestala mluvit.
Možda da je zamolimo da prestane sa prièom.
Odpověděl David: Abych koupil od tebe humno toto, na němž bych vzdělal oltář Hospodinu, aby přestala rána tato v lidu.
A David reče: Da kupim od tebe to gumno, da načinim na njemu oltar Gospodu da bi prestao pomor u narodu.
0.36097121238708s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?